OSTOKSILLA | Going Shopping
  • OSTOKSILLA | Going Shopping
    Myyjä | Shop assistant
    Asiakas | Client
    Do you need help?
    Tarvitsetteko apua?
    Valitse lause
    • Yes, please. Where can I buy a newspaper?
    • Kyllä kiitos. Mistä voin ostaa sanomalehden?
    • Where can I find vegetables and fruit?
    • Mistä löydän vihannekset ja hedelmät?
    • Could you tell me where the diary, frozen food section/ bakery is?
    • Kertoisitteko, missä on maitotuotteet, pakasteet / leipomo?
    Valitse lause
    • It’s over there next to the meat department.
    • Se on tuolla lihaosaston vieressä.
    • It’s in aisle …
    • Se on käytävällä...
    • It’s near the front entrance/ at the back of the store.
    • Se on lähellä sisääntuloa/kaupan takaosassa.
    • I’ll show you.
    • Näytän sen teille.
    That’s all right. I’ll find it. Thank you.
    Selvä juttu. Nyt löydän sinne. Kiitos paljon!
    What can I do for you?
    Miten voin auttaa?
    I need a sweater/dress/ coat/ …
    Tarvitsen villapuseron/puvun/takin.
    Is this one ok?
    Onko tämä sopiva?
    Valitse lause
    • May I try it on?
    • Saanko sovittaa sitä?
    • Is this on sale?
    • Onko tämä alennuksessa?
    • It’s too big/too small.
    • Se on liian iso/pieni.
    • It’s the right size.
    • Se on oikeaa kokoa.
    • I’ll take it.
    • Otan sen.
    • How much is it?
    • Kuinka paljon se maksaa?
    Would you like a bag?
    Haluatteko kassin?
    No, I don’t need a plastic bag.
    Ei kiitos, en tarvitse muovikassia.
    How would you like to pay?
    Miten haluatte maksaa?
    Valitse lause
    • Do you accept cash?
    • Saanko maksaa käteisellä?
    • Do you accept cards?
    • Hyväksyttekö luottokortin?
    Valitse lause
    • We take all credit cards.
    • Hyväksymme kaikki luottokortit.
    • We only accept cash.
    • Otamme vain käteistä.
    • Do you have a loyalty card?
    • Onko teillä meidän kanta-asiakaskortimme?
    • Enter your pin number, please.
    • Laittakaa korttinne pin-numero.
    Please give me a receipt.
    Saanko kuitin?
    Anything else?
    Saako olla muuta?
    I’d like to return …
    Tahdon palauttaa...
    Why are you returning it please?
    Miksi palautatte sen?
    Valitse lause
    • It doesn’t fit.
    • Se ei sovi.
    • It doesn’t work.
    • Se ei toimi.
    Do you have the original receipt?
    Onko teillä kuitti tallella?
    Here you are.
    Tässä se on.
    And this is your refund.
    Ja tässä on maksunne palautus.
    Thank you.
    Kiitos.